After leading wildlife officials on a daylong chase through a Wyoming city, an exhausted young black bear fell asleep under a tree. “He was sleeping under an aspen tree just wiped out from his day’s adventures,” State Game and Fish spokeswoman Janet Milek told the Casper Star-Tribune newspaper.